Benidze – Schriber: Ringen um Identität
Die 32-jährige Georgierin Salome Benidze erzählt in ihrem Buch «Die Stadt auf dem Wasser» (Aviva 2017) von sieben ganz unterschiedlichen Frauen, von Liebe und Unabhängigkeit, Leidenschaft und Gewalt, Ängsten und Hoffnungen, Erinnern und Vergessen – und der Suche nach Identität. In dieser Doppellesung trifft sie auf Margrit Schriber. Die 79-jährige Aargauerin schildert in ihrem Roman «Glänzende Aussichten» (Nagel & Kimche 2018), wie die Tankstellenerbin Pia in den 1980er-Jahren gegen wirtschaftliche Widrigkeiten und konservative Rollenbilder um ihre Existenz kämpft. Die beiden Frauen trennen zwei Generationen, doch beschäftigen sie dieselben Themen. Inwiefern unterscheiden sich aber ihre Perspektiven? Das Gespräch wird in Deutsch (mit Übersetzung aus dem Georgischen) geführt. Moderatorin: Cécile Vilas. Übersetzerin/Vorleserin: Iunona Guruli.